157: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 18:48:18.49 0
義実家（大阪）で息子が持って行ったパンを食べようとして「いただきます」と言った時に
黙っていたらトメ（横浜出身）が「めしあがれ」と言って、私（広島出身）が実家では
自分も一緒に食べる時は「いただきます」とは言うけど食べない時は何も言わない家庭で
育ったので黙っていた事をトメにおかしいと言われたら、大トメ（奈良出身）は「よろしゅうおあがり」と
言うと口を挟んできて、義兄嫁（静岡出身）まで「どうぞ」と言うと言い出し、孤立無援で凹んだ。
ウトと夫は「よろしおあがり」と言うんですが、何も返事しない家庭っておかしいのでしょうか？



158: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 18:50:34.49 0
家庭によるとしか
うちは、はいどうぞって言う

159: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 18:53:28.72 0
神戸ですが[召し上がれ]です

160: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 18:53:37.16 0
>>157
何も言わないのは地域性じゃなくて家庭の問題だと思うよ

161: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 18:54:29.26 0
何も返事しないってダメでしょ

162: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 19:19:02.35 0
子供が「いただきます」を言ったら躾の一環で「召し上がれ」って言う
他所のお子さんがご一緒の時はそこら辺は気を遣うところだわ
保育園とか幼稚園でやってそうだけど、そうでもないのかな

167: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 20:34:50.97 0
「召し上がれ」って食べ物を用意した人（作った人、買った人、奢った人とか）が言う言葉だと思ってた

一緒に食べる時は「いただきます」
自分が食べない時は「どうぞ」とか「はーい」かな
兵庫県民です

168: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 21:04:39.39 0
>>167
方言の問題もあるからね。自分がご馳走しなくても目の前で食べる時には「どうぞご遠慮なく
(お召し上がりください)」の略でつかう地域もある。
むしろどーぞとかハーイは砕けていて現代風のカジュアルなお宅かと。ましてだんまりはない。

169: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 22:40:46.90 0
>だんまりはない

同意。

170: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 23:01:54.62 0
「いただきます」
「はい」か「はいどうぞ」だわ

>>169
同じく同意

171: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 23:10:34.83 0
義実家で「ご馳走様でした」と言うと「お粗末様でした」と言われる
粗末なご飯じゃないのにモヤモヤ

172: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 23:41:52.70 0
>>171
遜ってるんじゃないの？
祖母は「いえいえお粗末様でした」とニコニコ顔だから
悪い気とかした事ない

173: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 23:48:58.11 0
>>171
謙遜って言葉ご存知？
育ちが並かそれ以上の家の人は謙遜するんだよ。まして「ご馳走してやった」なんて
態度じゃ嫌味でしょう？だから謙遜の言い回しが「ご馳走様」に対する慣用句に
なってる。全国一般的な家庭ではごく普通に使われてる、おはようやおやすみのような
決まり文句だよ。知らない人がいるほうがびっくり。

174: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/18(火) 23:49:45.21 0
召し上がれ　　@ 都民

175: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 00:12:05.37 0
いただきます→よろしゅうおあがりやす
って良いなぁ
憧れる

176: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 00:17:49.57 0
粗茶ですが…

177: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 00:27:43.52 0
>>176
粗茶じゃないくせに！モヤモヤする！


という事か…

178: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 00:31:50.82 0
粗品とかもダメなのね

でも義実家のご飯こんなに美味しくて豪華なのにお粗末だなんて言っちゃ駄目！ってことは
義実家好きなのね

180: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 00:55:30.89 0
いただきます　に、返答なんてしないよ。北海道

182: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 07:33:59.59 0
>>180
北海道だけど返答するよ

183: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 07:38:12.16 0
>>180
一緒にしないで
はい。どうぞ。と答えるよ

184: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 08:42:53.32 0
大阪だけど、無視はしない。
なんか声は掛ける。
お年寄りは「よろしゅう、おあがり」と言うね。

185: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 08:47:25.02 0
いただきますー
召し上がれ～
かな？

186: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 09:16:37.91 0
元小学校教師だけど、低学年の担任は一緒に食べないとダメけど高学年の担任で
自分は食べない時もいつも「いただきます」って言って教室を出てた。
「召し上がれ」や「よろしゅうおあがりやす 」なんて返事することがあるのは
テレビとかで視たのか知ってはいるけど全国的には自分が食べない時でも
「いただきます」だと思ってた。

187: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 15:48:44.46 0
>>186
学校と家庭はマナーも違うと思う。
三角巾かぶったり、先割れスプーン使ったり、牛乳でご飯食べないと同じで。
配膳方法も違うし。自分で食べない時は「いただきます」は無いと思うよ。
あれは「いただきます」を教えるために、子供のところまで降りて遣り方。

188: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 18:07:49.82 0
常識の無い保母や教師って多いからね。

189: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 20:20:58.37 0
召し上がれとかは作った人が言う言葉だから給食時に教師が生徒に言うものじゃないよね

190: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 21:15:04.20 0
>>189
｢召し上がれ｣は作った人限定じゃないでしょ。
例えば他所の家に招かれ、お手伝いさんが調理し出され、そこの家人が｢召し上がれ｣ってOK でしょ。

191: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 21:33:04.51 0
慣用語辞典によると190が正しい。
「どうぞおめしあがりください」の略だから、作った人限定の言葉ではない。
買ってきたものや、料理人に作らせた物を出す時にも使えるし、店員が客に
配膳してからどうぞって勧める時に使ってもいい。外国語だとボナペティと
同じニュアンスでつかうそうな。

192: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 21:42:26.84 0
>>189
幼稚園でお弁当の時間には先生が「召し上がれ」っていうよ
先生作ってないよね、とは思ったけど
他にいい言い方が見つからない

193: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 21:58:12.56 0
>他にいい言い方が見つからない

｢よろしゅうおあがりやす｣でしょ

194: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 22:03:47.85 0
>>193
ただの方言

195: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 22:05:26.08 0
＞｢よろしゅうおあがりやす｣でしょ

使い方間違ってるよ。「よろしゅうおあがり」は関西では「ごちそうさま」への
返事。

196: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 22:20:25.21 0
うちは、
いただきます→よろしゅうおあがりやす
ごちそうさま→はんなりさんどした

197: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 22:23:42.95 0
舞妓さん出てきた！

198: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 22:27:06.90 0
うちは｢ごちそうさま｣の返答は｢はんなりさん｣

199: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 23:23:31.61 0
いただきます　には　よろしゅうおあがり

ごちそうさま　には　はんなりさん

奈良市民です

200: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 23:25:50.06 0
関西弁って良いなぁ

201: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 23:31:23.76 0
実家も同居羲実家も広島の中国自動車道沿線の山間部ですが、母もトメも｢いただきます｣にも｢ごちそうさま｣にも返答は｢おう｣w

203: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 23:50:43.07 0
>>201
愛媛の実家も祖母がオウだった
なつかしい

202: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2015/08/19(水) 23:33:39.57 0
そろそろ雑談か方言のスレでも探してそっちでやって

引用元：物凄い勢いで誰かが悩み（質問）を＠復活201


【食事マナーのイチオシ記事（内部）】

俺母が嫁の食事マナーを見て嫁イビリする。嫁をフォローすると母は俺にまで「子供を育てる資格がない」とキレる。俺はどうすりゃいいんだ？

過去記事から人気の関連記事です

病気の猫を飼ってるんだが嫁に懐かないので「捨てろ！」と言い出して拒否したら嫁が実家に帰ってしまった
彼の実家が借家で借金持ちの父親はトラック運ちゃんだったけど免取りになった。彼「結婚したら同居してほしい」私 (悪いけど絶対に無理！)
嫁が妊娠したが不倫略奪だったので日数の関係で戸籍上は元旦那の子供ということになり元旦那に求められてDNA鑑定をした結果…
妻がいきなり離婚したいと弁護士を立ててきた。義母の度重なる干渉で俺が文句を言ったのが原因だと思うが…こんなんで離婚していいのかと思う
息子が少年野球チームに入ること奥さんが反対して腹立つわ。礼儀も根性も身に付くしアニメ見せるより野球の方が100倍マシ
旦那の不倫相手から荷物が届いた。中には最中の動画と「精神的苦痛で慰謝料請求します」と手紙が入ってた
母「結婚式をしてほしい、挙式だけでもいいから」と言ってくる。20年も不倫してたキチ母なんて絶対に呼ばない


タグ ：
#方言


注目記事のご紹介




この記事をツイートする この記事をはてブする